Aller au contenu
T
Tripplo
Hôtels de luxe à Hambourg

Hôtels de luxe à Hambourg

La plupart des hôtels de luxe à Hambourg se trouvent autour des deux lacs de l'Alster.

Sélection Tripplo · Fondateur : Axel Hernborg · Mise à jour le 3 octobre 2026

Classement mis à jour le 3 octobre 2026

8 hôtels comparés · Comment nous choisissons les hôtels · Aucun placement payant

8 hôtels recommandés

Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten

Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten

Hambourg, Allemagne

Meilleur choix
Booking9,5· 1 300 avis
SpaSalle de sportWi-Fi gratuitRestaurant étoiléBarTerrasse au bord de l'eau+4 de plus

Pourquoi cette place : Parmi les trois meilleures notes des voyageurs des 8 hôtels que nous classons ici — 9,5 sur 1 300 avis. En tête du classement : même note que le n°2, sur un volume d'avis plus large (1 300 contre 638).

Le Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten s'adresse aux voyageurs qui veulent retrouver les traditions d'un grand hôtel classique en plein cœur de Hambourg. Il borde l'Alster, à quelques minutes à pied du Jungfernstieg et de l'Opéra d'État, et les clients reviennent sans cesse aux mêmes points : l'emplacement, le personnel attentionné et le bâtiment historique avec son large escalier. La table est à elle seule une raison de séjourner ici, avec les deux étoiles Michelin du Haerlin, le Nikkei Nine et les gâteaux de l'après-midi au Café Condi, et le bar a ses fidèles. Le principal manque est l'absence de piscine, que certains clients attendaient à ce niveau. Quelques salles de bains et douches sont exiguës, le bar peut être bondé le soir et les vues diffèrent d'une chambre à l'autre. Pour un séjour en ville centré sur la bonne cuisine, le service et une adresse au bord de l'eau, il y a peu à redire ; si vous voulez nager, mieux vaut chercher ailleurs.

Emplacement central au bord de l'Alster
Service soigné et personnalisé
Le Haerlin, le Nikkei Nine et les bars
L'atmosphère d'un grand hôtel historique
Chambres spacieuses et confortables
Pas de piscine
Certaines salles de bains sont exiguës
Bar animé le soir et vues inégales
The Fontenay Hamburg

The Fontenay Hamburg

Hambourg, Allemagne

Spa & bien-être
Booking9,5· 638 avis
Spa sur le toitPiscine intérieure et extérieureSalle de sportWi-Fi gratuit4 restaurantsBar+3 de plus

Pourquoi cette place : Parmi les trois meilleures notes des voyageurs des 8 hôtels que nous classons ici — 9,5 sur 638 avis. La même note client que le n° 1 (9,5), mais sur moins d'avis (638 contre 1 300).

The Fontenay Hamburg est un city resort pour les voyageurs qui veulent de l'espace, de la lumière et un spa sans quitter Hambourg. Il borde l'Alster dans le quartier calme et verdoyant de Rotherbaum, et ses chambres, avec leurs baies vitrées du sol au plafond et parfois une vue sur le lac, sont ce que les clients saluent le plus. Le spa de 1 000 m² sur le toit le distingue, et le petit-déjeuner, le Parkview et le thé de l'après-midi recueillent tous des mots chaleureux. Le revers, c'est le prix. Le rapport qualité-prix est le point faible des avis, et le petit-déjeuner comme les extras font grimper la note. La piscine est petite, la salle de sport est modeste et le service peut flancher quand l'hôtel est complet. Si le confort, le design et une baignade sur le toit comptent plus que l'addition, vous ne serez pas déçu ; avec un budget plus serré, la ville offre des choix plus simples.

Spa sur le toit avec piscine intérieure et extérieure
Grandes chambres lumineuses
Excellent petit-déjeuner et bonnes tables
Personnel aimable et attentionné
Cadre calme et verdoyant au bord de l'Alster
Cher, extras compris
Piscine et salle de sport exiguës
Service parfois inégal aux heures d'affluence
Hotel Atlantic Hamburg

Hotel Atlantic Hamburg

Hambourg, Allemagne

Booking9,2· 2 982 avis
Wi-Fi gratuit2 restaurantsBarCinéma privéService en chambreNavette aéroport+4 de plus

Pourquoi cette place : Le plus grand volume d'avis de la page : 2 982 avis, pour une moyenne de 9,2. S'appuie sur plus d'avis que le n°2 (2 982 contre 638), pour une note légèrement inférieure (9,2 contre 9,5).

L'Hotel Atlantic Hamburg s'adresse à ceux qui aiment les grands hôtels dans la tradition. Il domine l'Außenalster à St. Georg, à environ 500 mètres de la gare centrale, et derrière sa façade majestueuse, les chambres rénovées associent parquets et salles de bains en marbre. Les clients évoquent un luxe exclusif et à l'ancienne, un personnel et un concierge qui font un effort supplémentaire, ainsi qu'un petit-déjeuner que beaucoup comptent parmi les meilleurs moments du voyage. C'est au restaurant grill, au bar du lobby et au fumoir que les soirées se terminent le plus souvent, et le cinéma PrivateMax accueille jusqu'à 12 spectateurs. Les principaux compromis tiennent au prix et à l'espace. Repas et boissons sont chers, certaines chambres paraissent petites à trois, et le spa comme la piscine ont parfois été fermés pour rénovation. Si vous voulez goûter à la grande tradition hôtelière de Hambourg au bord de l'Alster, c'est toutefois une adresse raffinée et mémorable.

Au bord de l'Außenalster, près de la gare
Atmosphère grandiose et classique
Personnel et concierge attentionnés
Petit-déjeuner copieux
Restaurant grill et bar du lobby appréciés
Certaines chambres sont plutôt petites
Repas et boissons sont chers
Spa et piscine fermés un temps pour rénovation
Conrad Hamburg

Conrad Hamburg

Hambourg, Allemagne

Boutique
Booking9,1· 496 avis
Piscine intérieureSpa et centre de bien-êtreSalle de sportWi-Fi gratuitRestaurantBar+4 de plus

Pourquoi cette place : Derrière le n°3 à la fois sur la note (9,1 contre 9,2) et sur le volume d'avis (496 contre 2 982).

Le Conrad Hamburg convient si vous voulez loger en plein centre tout en profitant d'un vrai spa. Il occupe la Levantehaus historique sur la Mönckebergstraße, à environ 500 mètres de la gare centrale, et l'Alster, le Jungfernstieg et l'Elbphilharmonie sont accessibles à pied. L'espace bien-être de 1 000 m² et sa piscine intérieure de 20 mètres sont ce que les clients citent le plus, suivis de près par des chambres vastes et calmes, un personnel chaleureux et attentionné et un intérieur restauré au glamour Art déco. Le GRETA OTO y ajoute une cuisine latino-américaine et une terrasse pour la soirée. Les points faibles sont plus modestes. Le petit-déjeuner partage les avis, et le ménage n'est pas toujours fait à l'heure. Les familles ont intérêt à vérifier les horaires de piscine pour les enfants, car pour l'une d'elles l'accès s'arrêtait à 17 h, et le stationnement passe par un voiturier payant. Pour une escapade mêlant shopping, culture et moments à la piscine, c'est toutefois une adresse soignée et confortable.

Emplacement central sur la Mönckebergstraße
Grand espace bien-être avec piscine de 20 mètres
Chambres spacieuses et calmes
Personnel chaleureux et attentionné
Bâtiment restauré au glamour Art déco
Le petit-déjeuner ne plaît pas à tous
Le ménage est parfois inégal
L'accès au spa comporte quelques contraintes
TORTUE Hamburg

TORTUE Hamburg

Hambourg, Allemagne

Design
Booking9,3· 1 653 avis
Wi-Fi gratuit3 restaurants5 barsSalle de sportChambres familialesParking+3 de plus

Pourquoi cette place : Parmi les trois meilleures notes des voyageurs des 8 hôtels que nous classons ici — 9,3 sur 1 653 avis. Les clients le notent mieux que le n° 4 (9,3 contre 9,1), mais le n° 4 est un 5 étoiles contre 0, et le classement pondère la catégorie.

Le TORTUE Hamburg apporte à la Neustadt une touche design à l'esprit français, à une minute du Neuer Wall et à cinq du Jungfernstieg. Stephen Williams et Kate Hume y ont imaginé un intérieur doux et tout en nuances, et les chambres, décorées une à une, donnent sur les cours intérieures de l'hôtel. Les clients parlent surtout de l'emplacement, du personnel aimable et professionnel et du petit-déjeuner à la brasserie, que beaucoup comptent parmi les temps forts du séjour ; avec trois restaurants et cinq bars, la soirée peut commencer et se terminer sur place. Les compromis tiennent surtout à l'espace et aux heures d'affluence. Les chambres petite sont exiguës, le petit-déjeuner peut imposer une courte attente et des tables rapprochées, et quelques clients ont eu des soucis de climatisation ou de tablette en chambre. Pour un court séjour urbain entre shopping, bonne table et Alster toute proche, c'est toutefois une adresse vivante et soignée ; si vous avez besoin d'espace, optez pour une catégorie supérieure.

Emplacement central près du Neuer Wall
Personnel aimable et professionnel
Petit-déjeuner très apprécié à la brasserie
Restaurants et bars sous le même toit
Décor de caractère à l'esprit français
Les plus petites chambres sont exiguës
Affluence au petit-déjeuner
La technique en chambre fait parfois défaut
GRAND ELYSEE Hamburg

GRAND ELYSEE Hamburg

Hambourg, Allemagne

Booking8,9· 2 627 avis
Piscine intérieureSpaSaunaSalle de sportWi-Fi gratuit3 restaurants+4 de plus

Pourquoi cette place : S'appuie sur plus d'avis que le n°5 (2 627 contre 1 653), pour une note légèrement inférieure (8,9 contre 9,3).

Le GRAND ELYSEE Hamburg est un grand cinq étoiles à service complet, pour ceux qui veulent tout trouver sous le même toit. Situé à Rotherbaum, à 400 mètres de Dammtor et à quelques pas de l'Alster, il séduit par son emplacement, son personnel aimable et professionnel et ses chambres spacieuses, confortables et impeccables. Le spa de 1 000 m², avec piscine intérieure, saunas et bain à remous, fait sa différence, et avec trois restaurants, un café et plusieurs bars, dont un avec du jazz en live, vous sortirez rarement pour dîner. Le point faible reste toutefois le rapport qualité-prix. Les tarifs sont élevés, et les clients le remarquent quand les détails flanchent : un buffet jugé pauvre en options saines, un café à commander aux heures d'affluence et une réception parfois lente ou un peu sèche. Pour une base centrale et bien desservie avec un vrai spa à Hambourg, il tient ses promesses ; si vous comptez chaque euro, la ville offre des adresses plus modestes.

Grand spa avec piscine, saunas et bain à remous
Emplacement central et bien desservi
Personnel aimable et professionnel
Chambres spacieuses, confortables et impeccables
Nombreux restaurants et bonne cuisine
Cher pour ce que vous obtenez
Le petit-déjeuner ne convainc pas tout le monde
Réception parfois lente ou sèche
Louis C Jacob Hamburg

Louis C Jacob Hamburg

Hambourg, Allemagne

Vue
Booking8,8· 806 avis
SaunaSalle de sportWi-Fi gratuit2 restaurantsBarTerrasse ensoleillée+4 de plus

Pourquoi cette place : Derrière le n°6 à la fois sur la note (8,8 contre 8,9) et sur le volume d'avis (806 contre 2 627).

Le Louis C Jacob Hamburg est un hôtel historique cinq étoiles pour ceux qui préfèrent regarder l'Elbe plutôt que la rue. Il se trouve sur l'Elbchaussee, à Nienstedten, et les clients saluent la vue sur le fleuve depuis la terrasse, le jardin et une maison où le charme d'antan rencontre un design épuré et moderne. Chambres spacieuses, petit-déjeuner jugé fantastique, cuisine louée : le personnel du bar et du petit-déjeuner se montre en outre chaleureux et attentif. La contrepartie tient toutefois à la distance et, parfois, aux finitions. Le centre se rejoint en transport, et l'accueil n'est pas toujours à la hauteur du cadre. Les clients signalent aussi des oublis du ménage, une douche parfois froide et l'absence de climatisation, et un habitué trouve que de petites attentions se sont estompées depuis le changement de direction. Si le calme, la vue sur le fleuve et le charme classique priment, le séjour est gratifiant ; si vous voulez la ville à votre porte, choisissez plus central.

Vue sur l'Elbe et un très beau jardin
Maison historique aux chambres modernes et confortables
Excellent petit-déjeuner et cuisine raffinée
Personnel aimable et serviable au bar et au restaurant
Cadre paisible avec parking souterrain
Loin du centre-ville
Une réception pas toujours à la hauteur
Des détails qui flanchent parfois
Privathotel Lindtner Hamburg

Privathotel Lindtner Hamburg

Hambourg, Allemagne

Booking8,8· 1 267 avis
Wi-Fi gratuitParking gratuitSpa et centre de bien-êtreSauna2 restaurantsBar+4 de plus

Pourquoi cette place : Mieux noté que le n°7 (8,8 contre 8,8) et sur davantage d'avis (1 267 contre 806).

Le Privathotel Lindtner Hamburg est une maison cinq étoiles pour ceux qui préfèrent loger au calme et dans la verdure plutôt qu'au cœur de l'animation. Installé dans le quartier verdoyant de Heimfeld, avec jardin et terrasse, il réunit des chambres décorées individuellement, le Lindtner Medical & Spa Beauty et deux restaurants, le Lilium et la Diele, si bien qu'on y reste volontiers le soir. Les clients saluent surtout le personnel aimable et serviable, le copieux petit-déjeuner servi dans la salle de bal et la cuisine en général, et les automobilistes apprécient le parking gratuit, les bornes de recharge et la proximité de l'A7. Les compromis tiennent à l'emplacement et à l'âge de certaines chambres. Le centre de Hambourg se rejoint en S3 ou en voiture, plusieurs chambres mériteraient d'être modernisées et toutes ne sont pas climatisées. Pour un séjour détente avec spa, bonne table et peut-être le chien, c'est toutefois une adresse bien tenue ; pour visiter la ville à pied, mieux vaut loger plus près de l'Alster.

Personnel chaleureux et serviable
Petit-déjeuner copieux dans la salle de bal
Deux restaurants appréciés
Cadre calme et verdoyant
Arrivée en voiture facile
Certaines chambres paraissent datées
Toutes les chambres n'ont pas la climatisation
À l'écart du centre-ville

Loading map...

Comparer les hôtels

#HôtelÉtoilesNote des clientsIdéal pour
1Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten5★
Booking9,5· 1 300 avis
Meilleur choix
2The Fontenay Hamburg5★
Booking9,5· 638 avis
Spa & bien-être
3Hotel Atlantic Hamburg5★
Booking9,2· 2 982 avis
—
4Conrad Hamburg5★
Booking9,1· 496 avis
Boutique
5TORTUE Hamburg0★
Booking9,3· 1 653 avis
Design
6GRAND ELYSEE Hamburg5★
Booking8,9· 2 627 avis
—
7Louis C Jacob Hamburg5★
Booking8,8· 806 avis
Vue
8Privathotel Lindtner Hamburg5★
Booking8,8· 1 267 avis
—

Comment nous avons classé ces hôtels

10 hôtels examinés pour cette destination : 8 classés ci-dessus, 2 autres que nous recommandons.

Les notes Google et Booking de ces hôtels reposent sur un total de 16 111 avis recensés par ces sources. Ce chiffre ne correspond pas au nombre de textes d’avis analysés par Tripplo.

Comment les notes clients, la catégorie et les faits orientent nos sélections.

Lire notre méthodologie

Hambourg : d'autres hôtels que nous recommandons

Ils passent les mêmes contrôles que la liste classée, mais restent en dehors de notre sélection resserrée pour cette destination. Plusieurs d'entre eux figurent en tête de nos guides all inclusive et réservés aux adultes.

Météo & température de la mer — Hambourg

En ce moment : 13°

Max diurne moy. (°C)Mois les plus chauds
Données : Open-Meteo

Hambourg en chiffres — la sélection d'hôtels de luxe de Tripplo

8 hôtels classés10 hôtels de luxe vérifiés au total8 cinq étoiles parmi les vérifiés1 quatre étoiles parmi les vérifiés
16 111 avis à l’origine des notes Google et Booking

Équipements les plus courants

  • WiFi gratuit (10 sur 10)
  • Restaurant (10 sur 10)
  • Bar (9 sur 10)
  • Parking (9 sur 10)
  • Chambres familiales (8 sur 10)
  • Salle de sport (8 sur 10)

Les points forts de ces hôtels

  • Service (10 sur 10)
  • Restauration (8 sur 10)
  • Emplacement (6 sur 10)
  • Spa & bien-être (4 sur 10)

Questions fréquentes

Depuis la Binnenalster et la Neustadt, boutiques, Opéra d'État et port se rejoignent à pied. Le Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten borde la Binnenalster, SIDE Hamburg et TORTUE Hamburg sont à quelques minutes du Gänsemarkt et du Neuer Wall, et THE MADISON Hotel Hamburg se trouve près de l'église Saint-Michel, à courte distance à pied du port. Si vous arrivez en train, le Conrad Hamburg et l'Hotel Atlantic Hamburg sont tous deux à environ 500 mètres de la gare centrale.

Les familles ont le plus d'espace à THE MADISON Hotel Hamburg, aux studios et suites avec kitchenette, et au Conrad Hamburg, avec chambres familiales, studios avec kitchenette et piscine de 20 mètres ; vérifiez les horaires de baignade des enfants. Le GRAND ELYSEE Hamburg associe piscine et restaurants. Les couples choisissent The Fontenay Hamburg pour son spa sur le toit, le Louis C Jacob Hamburg pour le calme face à l'Elbe, ou TORTUE Hamburg pour son design et ses bars.

Le Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten borde la Binnenalster et possède une terrasse face au lac. Sur l'Außenalster, l'Hotel Atlantic Hamburg contemple l'eau depuis St. Georg, et The Fontenay Hamburg se dresse sur la rive à Rotherbaum ; demandez une chambre avec vue sur le lac. Le Louis C Jacob Hamburg domine l'Elbe depuis sa terrasse sur l'Elbchaussee. THE MADISON Hotel Hamburg n'est pas au bord de l'eau, mais le port et ses bateaux d'excursion sont à quelques minutes à pied.

The Fontenay Hamburg a sur le toit un spa de 1 000 m², avec une petite piscine intérieure et extérieure. Le Conrad Hamburg et le GRAND ELYSEE Hamburg ont chacun environ 1 000 m² de bien-être avec piscine intérieure, et SIDE Hamburg un spa avec piscine et sauna. Le Privathotel Lindtner Hamburg mise sur les soins et le sauna. Le Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten a un spa mais pas de piscine, et celui de l'Hotel Atlantic Hamburg a parfois fermé pour rénovation.

Hambourg est plus agréable de la fin du printemps au début de l'automne : longues soirées claires, terrasses au bord de l'Alster et promenades le long de l'Elbe. L'anniversaire du port en mai et les marchés de Noël en décembre sont animés, mais les hôtels se remplissent vite. L'hiver est gris et la nuit tombe vers 16 heures, une bonne saison toutefois pour les concerts et le spa. La pluie peut tomber toute l'année, prévoyez donc une veste.

L'aéroport de Hambourg se trouve au nord de la ville, et le train de banlieue S1 rejoint la gare centrale et le Jungfernstieg en 25 minutes environ ; sinon, prenez un taxi. Les trains grandes lignes s'arrêtent à la gare centrale et à Dammtor, près du GRAND ELYSEE Hamburg. Le Louis C Jacob Hamburg et le Privathotel Lindtner Hamburg s'atteignent plus facilement en voiture ou en taxi ; le Lindtner offre le parking gratuit, quand celui du centre coûte cher.

Le Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten abrite le Haerlin, deux étoiles au Guide Michelin, ainsi que le Nikkei Nine et le classique Café Condi. The Fontenay Hamburg propose son restaurant gastronomique Lakeside avec vue sur l'Alster. Le Privathotel Lindtner Hamburg associe le créatif Lilium à la Diele et sa cuisine d'Allemagne du Nord, et le Louis C Jacob Hamburg est salué pour sa table et sa terrasse au-dessus de l'Elbe. Au GRAND ELYSEE Hamburg, le Bourbon Street Bar propose du jazz live.

D'autres destinations à explorer