Copenhague
9 hôtelsHôtels design, une scène gastronomique bien plus grande que la ville et tout à portée de vélo. Un city-break, pas des vacances à la plage, et l'un des plus chers d'Europe.
Guides
Hôtels de luxe au Danemark
Copenhague fixe la norme de l'hospitalité danoise, et le fait par le design plutôt que par le faste.
- Meilleur choix
- Villa Copenhagen
- Luxe accessible
- 71 Nyhavn Hotel
- Boutique
- Villa Provence
- Piscine privée
- Nimb Hotel
Sélection Tripplo · Fondateur : Axel Hernborg · Mise à jour le 14 septembre 2026
Classement mis à jour le 2 septembre 2026
11 hôtels comparés · Comment nous choisissons les hôtels · Aucun placement payant
Classés à l'échelle du pays : le même score que sur les pages de destination, rapporté à au Danemark dans son ensemble.
8 hôtels recommandés
Wi-Fi gratuitPiscine extérieureParkingChambres familialesChambres non-fumeursSalle de sport+4 de plus
Pourquoi cette place : L'hôtel le mieux classé en au Danemark venant de Copenhague, où il occupe la place n° 1 sur la page de la destination. En tête du classement : mieux noté que le n°2 (9,3 contre 8,8).
Piscine chauffée écoresponsable sur le toit
Éléments architecturaux néoclassiques préservés
Proximité immédiate de la gare centrale
Design d'intérieur danois épuré
Espaces communs animés aux heures de pointe
Rumeur urbaine perceptible en raison du centre-ville
Nobis Hotel Copenhagen, a Member of Design Hotels
Copenhague, Danemark
DesignGoogle4,5· 459 avis
Booking8,8· 204 avis
Connexion Wi-Fi gratuiteChambres non-fumeursSalle de sportRestaurantÉquipements pour les personnes à mobilité réduiteService d'étage+4 de plus
Pourquoi cette place : Derrière le n°1 à la fois sur la note (8,8 contre 9,3) et sur le volume d'avis (204 contre 1 334). N° 2 sur la page de Copenhague.
Architecture historique de l'ancien Conservatoire royal de 1903
Espace bien-être nordique en accès libre
Emplacement privilégié près des jardins de Tivoli
Chambres dotées de salles de bains en marbre de Bardiglio
Espace bien-être intimiste et restreint
Nuisances sonores possibles côté rue
Wi-Fi gratuitParking sur placeChambres familialesChambres non-fumeursRestaurantService d'étage+4 de plus
Pourquoi cette place : Sur Booking, les clients le notent mieux que le n° 2 (8,9 contre 8,8), mais le n° 2 mène sur Google (4,5 contre 4,4), que le classement pondère à égalité. N° 3 sur la page de Copenhague.
Ancien entrepôt historique sur le port
Situation centrale près d'Amalienborg
Poutres d'époque et détails d'origine
Petit-déjeuner bio servi sur le quai
Agencement d'époque parfois compact
Nombre de places de parking limité
Wi-Fi gratuitChambres familialesChambres non-fumeursSalle de sportRestaurantÉquipements pour les personnes à mobilité réduite+4 de plus
Pourquoi cette place : Derrière le n°3 à la fois sur la note (8,6 contre 8,9) et sur le volume d'avis (938 contre 1 981). N° 4 sur la page de Copenhague.
Architecture de style industriel affirmée
Situation idéale au centre de Copenhagen
Restaurant et bar à l'atmosphère feutrée
Salle de fitness bien équipée
Luminosité naturelle limitée dans certaines chambres
Chambres d'entrée de gamme un peu étroites
Parking privéConnexion Wi-Fi gratuiteSalle de sportChambres non-fumeursPlateau thé/café dans toutes les chambresBar+1 de plus
Pourquoi cette place : L'hôtel le mieux classé en au Danemark venant de Aarhus, où il occupe la place n° 1 sur la page de la destination. Sur Booking, les clients le notent mieux que le n° 4 (8,7 contre 8,6), mais le n° 4 mène sur Google (4,5 contre 4,3), que le classement pondère à égalité.
Architecture néoclassique de 1838
Collection de 300 œuvres d'art
Casino historique sur place
Chambres parées d'antiquités authentiques
Situation idéale au cœur d'Aarhus
Espace de fitness aux équipements modestes
Couloirs historiques étroits
Wi-Fi gratuitRestaurantService d'étageRéception ouverte 24h/24BarPlateau thé/café dans toutes les chambres+4 de plus
Pourquoi cette place : Classement en étoiles inférieur au n°5, mais mieux noté par les voyageurs (9,1 contre 8,7). N° 6 sur la page de Copenhague.
Entrepôt historique au bord de l'eau
Accès direct aux bateaux sur les canaux
Charme des poutres de pin d'origine
Situation idéale sur les quais de Nyhavn
Animation sonore des quais en saison
Options de stationnement limitées
Parking privéConnexion Wi-Fi gratuiteChambres non-fumeursÉquipements pour les personnes à mobilité réduiteService d'étagePlateau de courtoisie (thé/café) dans toutes les chambres+2 de plus
Pourquoi cette place : Derrière le n°6 à la fois sur la note (8,8 contre 9,1) et sur le volume d'avis (601 contre 1 764). N° 2 sur la page de Aarhus.
Cour intérieure et jardin d'inspiration provençale
Emplacement de choix près des canaux d'Aarhus
Sélection soignée pour le petit-déjeuner français
Intérieurs de charme, chaleureux et d'époque
Pas de service de restauration complet
Bruit de la rue possible dû à l'animation centrale
Piscine extérieureParkingConnexion Wi-Fi gratuiteSpaChambres non-fumeursCentre de remise en forme+4 de plus
Pourquoi cette place : Mieux noté que le n°7 (9,0 contre 8,8) et sur davantage d'avis (4 650 contre 601). N° 5 sur la page de Copenhague.
Architecture mauresque historique au cœur de Tivoli Gardens
Vues directes sur les jardins historiques
Chambres personnalisées au mobilier d'époque
Piscine sur le toit et espace bien-être
Animation sonore lors des événements du parc
Tarifs élevés de la restauration sur place
Loading map...
Comparer les hôtels
| # | Hôtel | Étoiles | Note des clients | Idéal pour |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Villa Copenhagen | 5★ | Google4,4· 1 581 avis Booking9,3· 1 334 avis | Meilleur choix |
| 2 | Nobis Hotel Copenhagen, a Member of Design Hotels | 5★ | Google4,5· 459 avis Booking8,8· 204 avis | Design |
| 3 | Admiral Hotel Copenhagen | 5★ | Google4,4· 3 695 avis Booking8,9· 1 981 avis | — |
| 4 | Boutique Hotel Herman K | 5★ | Google4,5· 207 avis Booking8,6· 938 avis | — |
| 5 | Hotel Royal | 5★ | Google4,3· 729 avis Booking8,7· 1 308 avis | — |
| 6 | 71 Nyhavn Hotel | 4★ | Google4,5· 1 119 avis Booking9,1· 1 764 avis | Luxe accessible |
| 7 | Villa Provence | 4★ | Google4,6· 362 avis Booking8,8· 601 avis | Boutique |
| 8 | Nimb Hotel | 4★ | Google4,7· 1 410 avis Booking9· 4 650 avis | Piscine privée |
D'autres hôtels que nous recommandons en au Danemark, par destination
Les meilleurs hôtels de chaque destination hors du classement national ci-dessus. Chaque page de destination classe sa propre liste en entier.
Météo & température de la mer — Danemark
En ce moment : 15° (air) · 17° (mer)
3°
janv.
0°
4°
févr.
-1°
9°
mars
3°
12°
avr.
8°
17°
mai
15°
20°
juin
20°
21°
juil.
22°
21°
août
20°
19°
sept.
18°
13°
oct.
13°
8°
nov.
8°
6°
déc.
4°
Max diurne moy. (°C)Mer (°C)Mois les plus chauds
Données : Open-MeteoDanemark en chiffres — la sélection d'hôtels de luxe de Tripplo
11 hôtels de luxe vérifiés au total5 cinq étoiles parmi les vérifiés6 quatre étoiles parmi les vérifiés
27 972 avis à l’origine des notes Google et Booking4,5 / 5 de note moyenne
Équipements les plus courants
- WiFi gratuit (11 sur 11)
- Bar (10 sur 11)
- Parking (8 sur 11)
- Restaurant (8 sur 11)
- Salle de sport (7 sur 11)
- Service en chambre (7 sur 11)
Les points forts de ces hôtels
- Emplacement (9 sur 11)
- Design & architecture (9 sur 11)
- Restauration (5 sur 11)
- Piscines (3 sur 11)
Danemark : quelle destination vous convient ?
Tous les lieux ne conviennent pas à tous les voyages. Voici ce qui distingue les destinations, avec les hôtels que nous y référençons et les guides qui affinent encore le choix.
Villes2
Aarhus
2 hôtelsLa deuxième ville du Danemark, avec ARoS, un quartier portuaire compact et quelques hôtels élégants. Bien pour une ou deux nuits ; le choix de luxe est limité.
Critères de sélection des hôtels
Comment les notes clients, la catégorie et les faits orientent nos sélections.
Lire notre méthodologieLes plus populaires auprès des visiteurs de Tripplo cette semaine
D'après les clics sortants vers les hôtels des 7 derniers jours.
Questions fréquentes
Copenhague s'impose naturellement, proposant 9 hôtels contre 2 à Aarhus. La capitale abrite des adresses de choix à l'instar de Villa Copenhagen, célèbre pour sa piscine de nage chauffée et écoresponsable en rooftop. Aarhus séduira les amateurs d'histoire avec son Hotel Royal, qui dévoile une architecture néoclassique de 1838 et un casino, ainsi que Villa Provence, située à deux pas du canal.
Optez pour l'Hotel Royal si vous appréciez les édifices néoclassiques de 1838, ornés de 300 œuvres d'art et dotés d'un casino. Privilégiez la Villa Provence pour sa cour arborée d'inspiration française au bord du canal d'Aarhus. L'Hotel Royal affiche une note de réservation de 9.8 basée sur 1211 avis, tandis que la Villa Provence obtient un score de 9.7 sur 581 avis.
Idéale pour les voyageurs en transit, la Villa Copenhagen est installée à quelques pas seulement de la gare centrale de Copenhague. Cet établissement 5 étoiles mêle détails architecturaux néoclassiques et piscine de nage chauffée et durable sur son toit-terrasse. Notez que cette situation très centrale peut générer une animation sonore en extérieur et une forte fréquentation des espaces communs aux heures de pointe.
Le 71 Nyhavn Hotel et l'Admiral Hotel Copenhagen occupent tous deux d'anciens entrepôts portuaires historiques. Le 71 Nyhavn Hotel dévoile des poutres d'époque apparentes à deux pas des embarcadères de canaux. De son côté, l'Admiral Hotel Copenhagen préserve son cachet d'origine et propose un petit-déjeuner biologique au bord de l'eau, bien que son parking privé soit limité.
Plusieurs adresses se distinguent. La Villa Copenhagen propose un bassin de nage chauffé et écoresponsable en rooftop, tandis que le Nimb Hotel dispose d'une piscine sur son toit et d'espaces de bien-être. Pour une atmosphère singulière, le Manon Les Suites Guldsmeden dévoile un lagon tropical sous atrium, bien que l'accès au bassin y soit réglementé par tranches horaires et l'ambiance lumineuse feutrée.