En bref : Réservez Amavi, MadeForTwo Hotels - Paphos pour ses vues dégagées sur la mer, M Boutique Hotel - Designed for Adults pour ses petits-déjeuners chypriotes locaux, ou Ivi Mare - Designed for Adults by Louis Hotels pour son accès direct à la plage.
Paphos est le coin le plus paisible de Chypre — des fouilles classées à l'UNESCO, une promenade portuaire sans le tempo d'Ayia Napa, et un littoral où les hôtels réservés aux adultes se concentrent plus qu'ailleurs sur l'île. Pour les couples qui veulent la chaleur méditerranéenne sans le volume des clubs enfants, c'est l'adresse évidente.
Nous avons vérifié la politique adults-only de chaque hôtel directement sur leurs sites officiels. Pour être retenu, il faut une politique adults-only vérifiée, au moins quatre étoiles et une note client d'au moins 9,0 sur Booking. Voici les six hôtels réservés aux adultes que nous avons sélectionnés à Paphos.
Les chiffres accompagnant chaque hôtel sont comptés à partir de vrais avis de clients (Booking + Google) — jamais estimés.
Comment nous avons classé les hôtels
L'ordre repose sur les notes Booking et Google, les thèmes comptés de nos analyses d'avis et les limites d'âge officiellement vérifiées. Lorsqu'un hôtel ne publie aucune limite exacte, nous laissons la case vide plutôt que de reprendre les chiffres des voyagistes. Sous chaque hôtel, nous justifions son classement.
Où loger à Paphos ?
Kato Paphos (Leonardo Plaza, M Boutique, Amavi) est le centre-ville en bord de mer — le port, les tavernes et les mosaïques romaines sont accessibles à pied, et l'on se passe de voiture de location. Geroskipou juste à l'est du centre (Ivi Mare) offre le bord de plage avec des soirées plus calmes, mais demande taxi ou bus pour rejoindre le port. Chlorakas au nord de la ville (St George) se perche sur la falaise avec vue mer — magnifique, mais prévoyez un transport. Coral Bay tout au nord (Cali) possède la meilleure plage de sable du secteur et son propre petit centre, à environ 20 minutes du port de Paphos.
Depuis l'aéroport de Paphos (PFO), comptez 15–20 minutes jusqu'à Kato Paphos et environ 30 minutes jusqu'à Coral Bay. Pour vous passer totalement de voiture, M Boutique et Leonardo Plaza sont les meilleurs choix.
Nous avons analysé les 169 avis de voyageurs les plus récents (Booking + Google) pour les 6 hôtels ci-dessous — chaque chiffre est compté, jamais estimé. Avis collectés en août 2026. Comment nous comptons les mentions.
| # | Hôtel | Booking | Idéal pour | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Amavi, MadeForTwo Hotels - Paphos | 9.5 | 4.8 | Les couples voulant la vue mer depuis chaque chambre |
| 2 | Ivi Mare - Designed for Adults by Louis Hotels | 9.4 | 4.8 | Les couples en quête d'une atmosphère raffinée réservée aux adultes |
| 3 | Leonardo Plaza Cypria Maris Beach Hotel & Spa | 8.9 | 4.5 | Les adultes voulant des séjours calmes dans des jardins de bord de mer |
| 4 | St George Beach Hotel & Spa Resort | 9.2 | 4.5 | Les hôtes voulant un programme culinaire dine-around |
| 5 | Cali Resort & Spa Designed For Adults by Louis Hotels | 9.2 | 4.8 | Les amateurs de bien-être qui apprécient des installations sur place |
| 6 | M Boutique Hotel - Designed for Adults | 9.1 | 4.6 | Les gourmets amateurs de petits-déjeuners chypriotes aux produits locaux |
1Paphos, Chypre
Gastronomie & restaurants : 12 mentions positives sur 12 · Service & personnel : 12 mentions positives sur 13
Amavi arrive en tête de liste avec une note de 9,5 sur Booking et 4,8 sur Google – un hôtel cinq étoiles non seulement réservé aux adultes, mais conçu exclusivement pour les couples de plus de 18 ans.
L'hôtel est situé directement sur une plage certifiée Pavillon Bleu sur l'avenue Poseidonos, offrant une vue imprenable sur le château médiéval et le vieux port. Toutes les chambres font face à la Méditerranée, permettant d'admirer le coucher de soleil depuis votre propre balcon.
Le concept se décline dans les moindres détails : des transats pour deux au bord de la piscine, des soins de spa à réserver en couple et quatre restaurants inclus dans la formule demi-pension. C'est le premier hôtel de Chypre spécialement conçu pour les couples, et cela se ressent dans chaque détail.
Pourquoi ce classement : La plus forte combinaison de notes de la liste (9,5 sur Booking, 4,8 sur Google) et une récolte culinaire sans faute — 12 des 12 mentions comptées sur la cuisine sont positives. Un numéro un évident.
2Paphos, Chypre
Service & personnel : 24 mentions positives sur 24 · État général & propreté : 16 mentions positives sur 16
Ivi Mare affiche une note de 9,4 sur Booking et 4,8 sur Google. Cet établissement est géré par Louis Hotels, qui possède plusieurs hôtels réservés aux adultes dans la ville.
L'hôtel est situé sur la plage de Yeroskipou, juste à l'est du centre de Paphos, avec un accès direct à la Méditerranée et une piscine extérieure ouverte toute l'année.
Vous y trouverez trois restaurants distincts et de grands espaces autour des piscines – un choix idéal si vous recherchez l'ambiance d'un grand complexe sans faire de compromis sur l'atmosphère sans enfants.
Pourquoi ce classement : Une note Google de 4,8, à égalité avec les meilleures de la sélection, et 24 mentions de service sur 24 comptées positives — mais sa note Booking de 9,4 reste, elle, un cran en dessous des meilleures.
3Paphos, Chypre
Service & personnel : 22 mentions positives sur 24 · Gastronomie & restaurants : 9 mentions positives sur 12
Le Leonardo Plaza Cypria Maris obtient une note de 9,3 sur Booking, appuyée par plus de 4 000 avis, soit de loin le volume le plus important de cette liste.
L'hôtel accueille les clients à partir de 16 ans et se situe sur une plage de sable fin à un peu moins de deux kilomètres de Paphos, entouré de 6 000 mètres carrés de jardins qui séparent les chambres du rivage.
Avec quatre restaurants, une grande piscine, un spa et deux terrains de tennis, c'est le complexe le plus complet de notre sélection pour ceux qui souhaitent profiter d'activités sur place.
Pourquoi ce classement : L'hôtel adults-only au meilleur emplacement de tous — 7 des 7 mentions comptées sur l'emplacement positives, à quelques pas de la plage à Kato Paphos. Quatre étoiles, et deux clients ont trouvé le traitement des réclamations expéditif.
4Paphos, Chypre
Gastronomie & restaurants : 20 mentions positives sur 22 · Service & personnel : 18 mentions positives sur 18
Le St George Beach Hotel & Spa Resort affiche une note de 9,2 et propose une formule tout inclus haut de gamme pour les clients à partir de 16 ans.
Ce qui distingue cet hôtel des autres est son concept de restauration libre (« dine-around ») : six restaurants à la carte, une pâtisserie-café et cinq bars sont inclus dans le prix – une offre exceptionnellement riche pour un hôtel tout inclus.
Son emplacement à Chlorakas, au nord de Paphos, offre une portion de plage plus calme que celle du centre-ville, avec une attention particulière portée au spa et au bien-être.
Pourquoi ce classement : Tout compris premium avec dine-around et transats attribués pour tout le séjour — 20 des 22 mentions comptées sur la cuisine positives. La limite 16+ en fait le choix adultes le plus souple de la liste.
5Paphos, Chypre
Service & personnel : 20 mentions positives sur 21 · Piscines, plage & parc aquatique : 14 mentions positives sur 16
Cali Resort & Spa obtient également la note de 9,2 sur Booking et un impressionnant 4,8 sur Google – ce qui en fait le deuxième hôtel réservé aux adultes de Louis Hotels sur cette liste.
Situé sur Coral Bay Avenue, un peu au nord du centre-ville, l'établissement mise sur une architecture épurée et minimaliste plutôt que sur le style classique d'un complexe de vacances.
Une piscine intérieure, un sauna, une salle de sport et un spa en font une excellente option même en dehors de la haute saison, tandis que le petit-déjeuner revient régulièrement parmi les points forts cités par les clients.
Pourquoi ce classement : Cinq étoiles avec 20 des 21 mentions de service comptées positives et la plage de Coral Bay à cinq minutes — mais le rapport qualité-prix du restaurant japonais est critiqué à répétition.
6Paphos, Chypre
État général & propreté : 26 mentions positives sur 26 · Les chambres : 17 mentions positives sur 17
Le M Boutique Hotel complète la liste avec une note de 9,1 sur Booking, basée sur plus de 2 000 avis.
L'hôtel est situé au cœur de Kato Paphos, à quelques rues de la mer – ce qui en fait le choix le plus central de notre sélection, avec des restaurants et le site archéologique accessibles à pied.
Ce boutique-hôtel cinq étoiles de taille plus modeste dispose d'un spa et d'un sauna, et met à l'honneur les produits locaux chypriotes dans son petit-déjeuner. Il convient parfaitement à ceux qui préfèrent loger en plein centre-ville plutôt que dans un grand complexe de bord de mer.
Pourquoi ce classement : La maison design la plus aboutie de la liste : 26 des 26 mentions comptées sur l'état et la propreté sont positives, et le restaurant figure au Guide Michelin. Le 9,1 est aussi la note la plus basse de la liste.
