Aller au contenu
T
Tripplo
Hôtels de luxe à Ayia Napa

Hôtels de luxe à Ayia Napa

Ayia Napa s'impose comme une destination de choix pour un séjour d'exception en Méditerranée.

Sélection Tripplo · Fondateur : Axel Hernborg · Mise à jour le 27 septembre 2026

Classement mis à jour le 2 septembre 2026

7 hôtels comparés · Comment nous choisissons les hôtels · Aucun placement payant

7 hôtels recommandés

Alion Beach Hotel

Alion Beach Hotel

Ayia Napa, Chypre

Meilleur choix
Google4,8· 838 avis
Booking9,6· 666 avis
2 piscinesFront de merChambres familialesParking gratuitSpaCentre de fitness+3 de plus

Pourquoi cette place : Meilleure note des voyageurs parmi les 7 hôtels que nous classons ici — 9,6 sur 666 avis. En tête du classement : mieux noté que le n°2 (9,6 contre 9,5).

L'Alion Beach Hotel est l'adresse idéale pour les voyageurs recherchant un séjour les pieds dans l'eau avec un accès direct à Grecian Bay. Sur Booking.com comme sur Google, l'hôtel fait l'objet de commentaires dithyrambiques. Ses extérieurs dévoilent des jardins paysagers de palmiers méditerranéens, deux piscines et des chambres contemporaines dotées de balcons privés. Un excellent petit-déjeuner complète l'offre. On notera toutefois une ambiance très calme en soirée et une plage publique fréquentée par les visiteurs extérieurs.

Accès direct à la plage de Grecian Bay
Jardins paysagers bordés de palmiers
Chambres contemporaines avec balcon privé
Restauration variée au bord de l'eau
Fréquentation de la plage publique
Ambiance très feutrée en soirée
Amanti, MadeForTwo Hotels - Ayia Napa

Amanti, MadeForTwo Hotels - Ayia Napa

Ayia Napa, Chypre

Présent dans notre guide : 8 hôtels de luxe réservés aux adultes à Chypre

Réservé aux adultes
Google4,7· 625 avis
Booking9,5· 1 015 avis
3 piscinesNavette aéroportChambres non-fumeursSpaConnexion Wi-Fi gratuiteService d'étage+4 de plus

Pourquoi cette place : S'appuie sur plus d'avis que le n°1 (1 015 contre 666), pour une note légèrement inférieure (9,5 contre 9,6).

L'établissement Amanti, MadeForTwo Hotels - Ayia Napa est conçu spécifiquement pour les couples en quête d'une parenthèse intimiste à proximité du port. Ses hôtes lui réservent des évaluations excellentes, tant sur les plateformes de réservation que sur Google. L'hôtel propose 4 restaurants, 3 piscines et un spa de premier ordre. En revanche, sa conception entièrement tournée vers les séjours en duo peut s'avérer moins chaleureuse pour les voyageurs en solo, et une courte marche est nécessaire pour rejoindre la plage de sable fin.

Atmosphère exclusive pour les couples
Belle diversité avec quatre tables thématiques
Espace bien-être complet et trois piscines
Emplacement de choix près du port d'Ayia Napa
Expérience pensée quasi exclusivement pour les duos
Plages accessibles après une courte marche
Esthétique contemporaine manquant de charme local
NissiBlu Beach Resort

NissiBlu Beach Resort

Ayia Napa, Chypre

Gastronomie
Google4,7· 2 086 avis
Booking9,2· 2 529 avis
2 piscinesChambres non-fumeursSpaWi-Fi gratuitService d'étage3 restaurants+4 de plus

Pourquoi cette place : Le plus grand volume d'avis de la page : 2 529 avis, pour une moyenne de 9,2. S'appuie sur plus d'avis que le n°2 (2 529 contre 1 015), pour une note légèrement inférieure (9,2 contre 9,5).

Le NissiBlu Beach Resort s'adresse aux amateurs de séjour balnéaire désireux d'accéder directement à Nissi Beach tout en profitant de plusieurs bassins de baignade. Plébiscité par les voyageurs sur Booking.com et Google, cet hôtel cinq étoiles dispose de deux piscines, de trois restaurants et de jardins tropicaux paysagers. Les clients bénéficient d'un bon petit-déjeuner et d'un spa dédié. Les voyageurs noteront toutefois que les environs s'avèrent très fréquentés durant la haute saison estivale et que les intérieurs adoptent une esthétique résolument minimaliste.

Accès direct à la plage de Nissi Beach
Piscines adaptées en toutes saisons
Plusieurs options de restauration sur place
Jardins tropicaux paysagers
Fréquentation élevée en haute saison
Esthétique intérieure très minimaliste
Amarande Hotel

Amarande Hotel

Ayia Napa, Chypre

Présent dans notre guide : 8 hôtels de luxe réservés aux adultes à Chypre

Romantique
Google4,5· 1 194 avis
Booking9,4· 1 943 avis
2 piscinesConnexion Wi-Fi gratuiteNavette aéroportParking gratuitSpaCentre de fitness+4 de plus

Pourquoi cette place : Mieux noté que le n°3 (9,4 contre 9,2), mais sur un volume d'avis plus faible (1 943 contre 2 529).

L'Amarande Hotel s'adresse aux voyageurs en quête d'un refuge paisible près de Maistrali Beach, doté de balcons vitrés privatifs dans chaque chambre. Il s'est forgé une solide réputation auprès des voyageurs, qui l'évaluent de façon exceptionnelle. Les hôtes profitent de trois restaurants, de deux piscines et d'un excellent petit-déjeuner. Néanmoins, l'hôtel se trouve à distance de l'animation nocturne du centre-ville, et une courte marche est nécessaire pour rejoindre les plages de sable fin.

Sérénité d'une adresse réservée aux adultes
Balcons vitrés à effet infini dans chaque chambre
Accès rapide à la plage de Maistrali
Trois tables aux orientations culinaires variées
En retrait de l'animation nocturne du centre
Quelques minutes de marche pour rejoindre le sable
Olympic Lagoon Resort Ayia Napa

Olympic Lagoon Resort Ayia Napa

Ayia Napa, Chypre

Présent dans notre guide : 8 hôtels de luxe tout inclus à Chypre : les meilleurs en 2026

Plage
Google4,6· 1 593 avis
Booking9· 423 avis
Wi-Fi gratuitAccès direct à la plageChambres familialesParking gratuitSpaCentre de fitness+4 de plus

Pourquoi cette place : Derrière le n°4 à la fois sur la note (9,0 contre 9,4) et sur le volume d'avis (423 contre 1 943).

L'Olympic Lagoon Resort Ayia Napa convient parfaitement aux familles et aux couples recherchant des infrastructures aquatiques d'envergure et des espaces bien délimités. Les avis qu'il recueille sur Google et sur les sites de réservation sont excellents. Ses atouts majeurs résident dans ses sept piscines, ses restaurants buffet et à la carte et sa proximité immédiate avec Landa Golden Beach. On retiendra toutefois que la configuration étendue du domaine exige de nombreux déplacements à pied et que l'affluence y est particulièrement marquée durant la haute saison.

Grand choix de piscines thématiques
Accès direct à la plage de Landa Golden Beach
Offre gastronomique variée
Espaces distincts pour adultes et familles
Forte affluence en haute saison
Domaine étendu nécessitant de marcher
Hotel Napa Suites (Réservé aux adultes)

Hotel Napa Suites (Réservé aux adultes)

Ayia Napa, Chypre

Présent dans notre guide : 8 hôtels de luxe réservés aux adultes à Chypre

Piscine privée
Google4,5· 508 avis
Booking9,2· 767 avis
Piscine extérieureWifi gratuitParking gratuit2 restaurantsChambres non-fumeursÉquipements pour personnes à mobilité réduite+4 de plus

Pourquoi cette place : Sur Booking, les clients le notent mieux que le n° 5 (9,2 contre 9,0), mais le n° 5 mène sur Google (4,6 contre 4,5), que le classement pondère à égalité.

Hotel Napa Suites (Réservé aux adultes) convient particulièrement aux adultes technophiles qui apprécient les vues en hauteur et les équipements technologiques modernes. Chaudement recommandé par ses clients, l'hôtel propose des chambres équipées de systèmes domotiques et une piscine à débordement sur le toit dominant la ville. Deux restaurants et un bar sont disponibles sur place. Les voyageurs doivent toutefois s'attendre à une montée à pied depuis la plage et à une musique animée près de la piscine aux heures de forte affluence.

Piscine à débordement sur le toit avec vue panoramique
Chambres équipées de systèmes domotiques
Atmosphère paisible réservée aux adultes
Situation en hauteur dominant la ville
Excentré, en hauteur par rapport à la plage
Musique animée près de la piscine aux heures de forte affluence
Aya Resort - Adults Only

Aya Resort - Adults Only

Ayia Napa, Chypre

Google4,2· 244 avis
Booking8,9· 238 avis
Piscine extérieureConnexion Wi-Fi gratuiteParking gratuitRestaurantChambres non-fumeursÉquipements pour personnes à mobilité réduite+4 de plus

Pourquoi cette place : Derrière le n°6 à la fois sur la note (8,9 contre 9,2) et sur le volume d'avis (238 contre 767).

L'Aya Resort - Adults Only s'adresse aux voyageurs en quête d'une atmosphère paisible réservée aux adultes et d'extérieurs soignés. Parmi ses points forts, on retient sa piscine extérieure, des balcons avec vue sur le bassin et un petit-déjeuner adapté à tous les régimes alimentaires. En revanche, l'hôtel s'avère inadapté aux familles, et les places autour de la piscine sont rapidement prises d'assaut aux heures de pointe.

Atmosphère sereine réservée aux adultes
Petit-déjeuner adapté à tous les régimes
Piscine à débordement et jardins soignés
Balcons privatifs avec vue sur le bassin
Inadapté aux séjours en famille
Transats pris d'assaut en haute saison

Loading map...

Comparer les hôtels

#HôtelÉtoilesNote des clientsQuartierIdéal pour
1Alion Beach Hotel5★
Google4,8· 838 avis
Booking9,6· 666 avis
Grecian Bay et l'est d'Ayia NapaMeilleur choix
2Amanti, MadeForTwo Hotels - Ayia Napa5★
Google4,7· 625 avis
Booking9,5· 1 015 avis
Grecian Bay et l'est d'Ayia NapaRéservé aux adultes
3NissiBlu Beach Resort5★
Google4,7· 2 086 avis
Booking9,2· 2 529 avis
Nissi Bay et MakronissosGastronomie
4Amarande Hotel5★
Google4,5· 1 194 avis
Booking9,4· 1 943 avis
Grecian Bay et l'est d'Ayia NapaRomantique
5Olympic Lagoon Resort Ayia Napa5★
Google4,6· 1 593 avis
Booking9· 423 avis
Nissi Bay et MakronissosPlage
6Hotel Napa Suites (Réservé aux adultes)5★
Google4,5· 508 avis
Booking9,2· 767 avis
Le centre d'Ayia NapaPiscine privée
7Aya Resort - Adults Only5★
Google4,2· 244 avis
Booking8,9· 238 avis
Nissi Bay et Makronissos—

Comment nous avons classé ces hôtels

8 hôtels examinés pour cette destination : 7 classés ci-dessus, 1 autres que nous recommandons.

Les notes Google et Booking de ces hôtels reposent sur un total de 15 467 avis recensés par ces sources. Ce chiffre ne correspond pas au nombre de textes d’avis analysés par Tripplo.

Comment les notes clients, la catégorie et les faits orientent nos sélections.

Lire notre méthodologie

Où séjourner à Ayia Napa ?

Quartiers identifiés à partir des adresses de nos hôtels — mis à jour au fil des évolutions de la sélection.

Grecian Bay et l'est d'Ayia Napa

Idéal pour les couples et les amateurs de plage

À l'est du port central, cette portion de côte plus calme est connue pour la plage de sable de Grecian Bay et ses jolies promenades côtières en direction des grottes marines. L'ambiance y est plus détendue et plus haut de gamme, tout en restant à distance de marche des commerces et services du centre.

Le centre d'Ayia Napa

Idéal pour la vie nocturne et les restaurants

Le cœur animé de la ville abrite des monuments historiques comme le monastère médiéval, ainsi qu'une forte concentration de restaurants, de clubs et de bars. Y séjourner permet de profiter facilement de la culture locale et de la vie nocturne, mais les principales plages de sable sont plus éloignées.

Nissi Bay et Makronissos

Idéal pour les familles et la vie en complexe hôtelier

À l'ouest du centre-ville, ce secteur compte certaines des plages de sable blanc les plus célèbres de Chypre, dont Nissi et Landa. Il se caractérise par de grands complexes hôteliers autonomes et une vie de plage animée en journée.

Quartiers à considérer

Si vous recherchez le calme, évitez de loger en plein centre-ville au cœur de l'été : le bruit des boîtes de nuit et des bars peut se prolonger tard dans la nuit.

Ayia Napa : d'autres hôtels que nous recommandons

Ils passent les mêmes contrôles que la liste classée, mais restent en dehors de notre sélection resserrée pour cette destination. Plusieurs d'entre eux figurent en tête de nos guides all inclusive et réservés aux adultes.

Les plus populaires auprès des visiteurs de Tripplo cette semaine

D'après les clics sortants vers les hôtels des 7 derniers jours.

  1. 1
    Amarande Hotel

    Amarande Hotel

  2. 2
    Amanti, MadeForTwo Hotels - Ayia Napa

    Amanti, MadeForTwo Hotels - Ayia Napa

  3. 3
    NissiBlu Beach Resort

    NissiBlu Beach Resort

  4. 4
    Alion Beach Hotel

    Alion Beach Hotel

  5. 5
    Olympic Lagoon Resort Ayia Napa

    Olympic Lagoon Resort Ayia Napa

Météo & température de la mer — Ayia Napa

En ce moment : 25° (air) · 27° (mer)

Max diurne moy. (°C)Mer (°C)Mois les plus chauds
Données : Open-Meteo

Ayia Napa en chiffres — la sélection d'hôtels de luxe de Tripplo

7 hôtels classés8 hôtels de luxe vérifiés au total7 cinq étoiles parmi les vérifiés1 quatre étoiles parmi les vérifiés
15 467 avis à l’origine des notes Google et Booking4,6 / 5 de note moyenne

Équipements les plus courants

  • Piscine (8 sur 8)
  • Bar (7 sur 8)
  • WiFi gratuit (7 sur 8)
  • Restaurant (7 sur 8)
  • Spa & bien-être (6 sur 8)
  • Parking (6 sur 8)

Les points forts de ces hôtels

  • Restauration (7 sur 8)
  • Piscines (6 sur 8)
  • Intimité & tranquillité (5 sur 8)
  • Accès à la plage (4 sur 8)

Comment nous avons choisi ces hôtels

Lors de notre dernier examen (août 2026) les hôtels ci-dessus ont été mesurés à la même aune : des notes durablement bonnes sur Booking.com et Google — pondérées par le nombre d'avis qui les soutiennent —, une catégorie cinq étoiles ou un niveau premium équivalent, un emplacement véritablement de premier ordre et des équipements qui distinguent l'hôtel.

Comme repère, nous cherchons environ 8,5 ou plus sur Booking.com, mais aucun chiffre isolé ne décide seul — quand les sources divergent, la base de données la plus large l'emporte. Les notes clients de cette page s'actualisent en continu, et la sélection est réexaminée à intervalles réguliers. Le standard complet est décrit dans comment nous choisissons les hôtels.

Questions fréquentes

Les établissements Sunprime Ayia Napa Suites - Adults Only, Hotel Napa Suites (Adults Only) et Aya Resort - Adults Only sont officiellement réservés aux adultes à Ayia Napa. De plus, l'Amarande Hotel et l'Amanti, MadeForTwo Hotels - Ayia Napa proposent des atmosphères exclusives pour adultes, garantissant un séjour calme et serein aux voyageurs en quête de tranquillité.

La saison chaude s'étend de mai à octobre, le mois d'août affichant une température de l'eau particulièrement clémente de 29,5 degrés Celsius. Pour plus de tranquillité, les mois de transition comme avril et novembre offrent une alternative paisible tout en permettant de profiter pleinement de cette région de Chypre.

L'Olympic Lagoon Resort Ayia Napa s'avère particulièrement adapté aux familles, avec ses chambres dédiées, ses zones familiales réservées et ses sept piscines. L'Alion Beach Hotel propose également des chambres familiales et un accès direct à la plage de Grecian Bay, constituant une autre adresse très appréciée des voyageurs avec enfants.

Sur Booking.com, l'Alion Beach Hotel est le mieux noté par les clients, suivi de près par l'Amanti, MadeForTwo Hotels - Ayia Napa. L'Amarande Hotel, le NissiBlu Beach Resort et l'Hotel Napa Suites (Adults Only) recueillent eux aussi d'excellentes évaluations. Vous trouverez les notes actuelles sur la fiche de chaque hôtel.

L'Olympic Lagoon Resort Ayia Napa se démarque avec ses huit restaurants sur place. Pour varier les plaisirs culinaires, l'Amanti, MadeForTwo Hotels - Ayia Napa en propose quatre, tandis que l'Alion Beach Hotel, le NissiBlu Beach Resort et l'Amarande Hotel comptent chacun trois restaurants.

L'Alion Beach Hotel propose un accès direct à la plage de Grecian Bay, l'Olympic Lagoon Resort Ayia Napa se situe au pied de Landa Golden Beach, et le NissiBlu Beach Resort s'ouvre directement sur Nissi Beach. D'autres établissements, comme l'Amarande Hotel, demandent une courte marche pour rejoindre les zones de baignade.

À lire : Ayia Napa

D'autres destinations à explorer